Беззвучно шевеля губами, суфлёр подсказывает слова певцам, сидя в тесной, узкой будке на сцене. Его работа несправедливо остаётся незамеченной для зрителей.
Во время спектакля, если вы сможете отвести взгляд от декораций и выдающихся певцов, попробуйте приглядеться к переднему краю сцены. Над оркестровой ямой иногда можно увидеть скрытую (особенно для непосвящённых) особенность оперного спектакля: суфлёрскую будку.
Работа суфлёра довольно неблагодарная, к тому же она регулируется суровой должностной инструкцией: нужно быть готовым провести до пяти часов подряд в маленькой тесной будке, проговаривая слова оперы и сопровождая их сдержанными жестами. Необходимо строго придерживаться концепции дирижёра и следить за его взаимодействием с певцами. И носить на работу старую одежду, так как в лицо может попасть пыль из-под ног артистов.
Из достоинств этой работы можно выделить следующее. Подобно людям, работающим на дому, которые общаются по скайпу в нижнем белье, суфлёр, вероятно, меньше всего должен волноваться по поводу своей одежды: певцы видят только голову и руки, неожиданно возникающие из суфлёрской будки, утопленной в сцену и оформленной как можно незаметнее. Несмотря на это, суфлёрская будка мешает современным режиссёрам и художникам, чьи концепции и сценография часто не предусматривают скрытый в сцене проём. Это нецелесообразно для опер, где необходим большой оркестр, ─ и хотя пятьдесят лет назад суфлёры были задействованы в каждом спектакле, сейчас они редко появляются в Королевской Опере, их услугами пользуются лишь в исключительных случаях. Они больше востребованы в Америке и континентальной Европе.
Также следует заметить, что подсказывание слов певцам – потенциально опасная профессия. Оперный мир знает много историй профессиональных рисков и оскорблений, выпадающих на долю суфлёрам. Был случай, когда один тенор упал в суфлёрскую будку во время спектакля, и ему пришлось выкарабкиваться с помощью занавеса. Или когда одна женщина-суфлёр была так поглощена импровизацией певцов, что забыла, что должна подсказывать текст, – пока не услышала своё имя в их экспромте.
Если не принимать во внимание потенциальные риски, работа суфлёра выглядит достаточно простой: следить, чтобы певцы вступали вовремя. Суфлёры используют набор жестов и едва различимых звуков, чтобы певец понял, какая фраза будет следующей.
Вы видите не полный текст статьи. Оформите подписку, чтобы увидеть материал целиком.
Вы можете прочитать текст не оформляя подписку. Оплатите доступ к материалу на одни сутки.
Пока нет комментариев