Иногда случайная ошибка приводит к зарождению удачной творческой идеи. Именно в результате такой случайности родился замысел балета Алена Плателя «Не спать!» Жерар Мортье подал хореографу идею создать балет на музыку Густава Малера. Поначалу эта мысль не вызывала у Плателя особого интереса, и все-таки он принялся изучать произведения великого композитора. В партитуре одной из симфоний ему встретилась ремарка «nicht schleppen» (с немецкого языка это можно перевести как «не медлить» или «не тянуть»), но Платель сначала по ошибке прочитал это указание как «nicht schlafen» – «не спать». Разумеется, он сразу же осознал свою ошибку, но сама фраза показалась ему очень удачной – и Платель решил, что именно так будет озаглавлен спектакль.
Хореограф задумался об эпохе, в которой жил и творил Малер, о том, в каком состоянии тогда был мир вообще и Европа в частности – ведь это было преддверие Первой мировой войны. Это состояние блестяще описано в романе «Падающий континент. Европа 1900-1914», созданном немецким писателем и историком Филиппом Сивертом Блумом – и это произведение тоже послужило для Плателя источником вдохновения… но разве не подобна сегодняшняя ситуация в мире тому, что переживала Европа в начале ХХ столетия. Во многих странах «поднимают голову» националистические настроения, обстановка накаляется – и даже не нужно быть историком или политологом, чтобы увидеть множество параллелей между современностью и эпохой, предшествовавшей Первой мировой войне… размышления на эту тему Ален Платель воплотил в балете «Не спать!» – поистине, от современного человечества требуются титанические усилия, чтобы не сорваться в тот «сон разума», который «порождает чудовищ».

Вы видите не полный текст статьи. Оформите подписку, чтобы увидеть материал целиком.
Вы можете прочитать текст не оформляя подписку. Оплатите доступ к материалу на одни сутки.

Я уже подписчик. Войти