Главная задача режиссерского театра – быть понятым публикой, и поэтому примерять оригиналы либретто и композиторские партитуры к проблемам нынешних дней по-прежнему актуально. Иногда даже желание оправдать очередное осовременивание выглядело, скажем так, несколько смешно, хотя и исходило от выдающегося суперинтенданта, покойного Жерара Мортье: «Сегодняшние люди не знают, что такое дуэль»… Это про дуэль Онегина и Ленского, […]