Японская опера мало знакома российской публике – и тем более значительным событием становится каждое знакомство с ее образцом. За пределами Японии самую большую известность приобрела опера «Юдзуру», которую создал Икума Дан – первая опера японского композитора, признанная за пределами страны. Это заглавие переводится как «Сумеречный журавль» или «Ночной журавль» (опера известна также под названием «Журавлиные перья»).

Источником вдохновения послужила для композитора пьеса его соотечественника Дзюндзи Киносита «Журавлиные перья», основанная на старинной японской легенде о девушке-птице. В 1949 г. Икума Дан написал музыку к драматическому спектаклю, а позднее решил переработать ее в оперу и спросил согласия драматурга. Киносита согласился, поставив лишь одно условие: текст пьесы должен быть сохранен полностью. Заручившись согласием драматурга, композитор принялся за работу, и в 1951 г. опера была завершена.

Действие разворачивается в японском горном селении. Недалеко от своей хижины молодой крестьянин Ёхё находит раненого журавля. Пожалев птицу, он берет ее к себе в дом и выхаживает. Поправившись, птица превращается в прекрасную девушку, но Ёхё не видит этого и не знает, что красавица по имени Цу, явившаяся к нему в дом, и есть спасенная им птица.

Вы видите не полный текст статьи. Оформите подписку, чтобы увидеть материал целиком.
Вы можете прочитать текст не оформляя подписку. Оплатите доступ к материалу на одни сутки.

Я уже подписчик. Войти